Ko Un
 
KO Un: Ein Tag voller Wind. Gedichte. Pendragon Verlag, Germany, 2002
Inhalt
Morgen
Horizont
Die duftende Blume Tschullihyang
Einer der Geister auf dem Berge Sara
Das immer Andere
Kaiserbaum
Glockenblume
Ein Schneetag
Heute
Noch einmal heute
Zureden
Wir
Der Gipfel des Berges Tebek
Die Insel Ullung
Jenseits des Grabes
Ansichten
Ruckkehr
Mondinsel
Tagesanbruch
Heute
In einem Gerstenfeld
Morgenstille
Vor dem Fluss
Am Abgrund
Regenzeit
Nach der drückenden Hitze
Ein Tag voller Wind
Tote Fahne
Im Schilffeld
Alleinstehend
Nacht der Totenfeier
Bach
Du und ich
Im Licht einer triefenden Kerze
   
Nächtlicher Hof
Eingang zum Markt
Arirang
Dinosaurier
Übers Wasser hinblickend
Der Laden des Ortes, in dem ich wohne
Rast
Vertrauter Tag
Ein Apfel
Venus
Mutter
Köpfe tauschen
Känguru
Das sagte Konfuzius eines Tages
Das Rind lacht
Die Mondsichel in alten Zeiten
Esperanto
Schwarzkraniche
Unmut
Ein Weg
Wenn der Tag heute wäre!
Meine Tochter
Stern
Lied von der Geborgenheit
Kwangju
Das Grab des Oan-Yong Lee
Gelegentlicher Gedanke
Der fremde Ort
Gehen wir fort
Wald
Winternacht
Ein Schiff
An einen jungen Dichter
Fruhes Glockenlauten
   
Anmerkungen der Übersetzer
Nachwort von Lim Jong-Dae