|
Inhalt |
|
|
|
Im Birkenwald |
|
|
|
Die Mahlzeit am Feld |
|
|
|
Die Alte |
|
|
|
Hinauf zum Himmelsmeer |
|
|
|
Die gelbe Erde |
|
|
|
März |
|
|
|
Nach dem Reispflanzen |
|
|
|
Die Glockenblumen |
|
|
|
Fünf Jahre alt |
|
|
|
Jae-Chols Mutter |
|
|
|
Der Dichter |
|
|
|
Im chinesischen Yanbian-Gebiet |
|
|
|
Am oberen Kumgang |
|
|
|
In der Kumnam-Straße |
|
|
|
Der Putzlappen |
|
|
|
Nachts die Arbeiterschule |
|
|
|
Der Duft |
|
|
|
Der Klagediener |
|
|
|
Markt in Jinchon |
|
|
|
Lobrede auf den ehrwürdigen
Eisvogel |
|
|
|
Der Kumgang-Sparverein |
|
|
|
Im Dorf Jeamri |
|
|
|
Der Morgen |
|
|
|
Das Lied vom Begreifen |
|
|
|
Im Blumengarten von Taegu |
|
|
|
Wege |
|
|
|
Glückwunsch |
|
|
|
Dem Gedächtnis von
Song Gi-Wons Mutter |
|
|
|
Die Weiber von Jindo |
|
|
|
Die Kinder |
|
|
|
Kim Kyong-Suk |
|
|
|
Der Sonnenstrahl |
|
|
|
Der Hafen |
|
|
|
Das Sternenbanner |
|
|
|
Der Bahnhof Seoul |
|
|
|
Kaiser Kojong |
|
|
|
Heimkehr |
|
|
|
Der Alte |
|
|
|
Die heutige Ebbe |
|
|
|
Für eine keine Bauerngruppe |
|
|
|
Über den Gedanken |
|
|
|
Ums Herbstfest |
|
|
|
Antwortbrief |
|
|
|
Für das Jungfräuliche |
|
|
|
Am Tag der Haftentlassung,
auf der Schnellstraße |
|
|
|
Die letzte Mondphasennacht |
|
|
|
Der Gedanke |
|
|
|
Die weißen Haare
der Freunde |
|
|
|
Altkoreas Gräber |
|
|
|
Am Hanchon-Fluß |
|
|
|
Geständnis |
|
|
|
Das Chongson-Arirang |
|
|
|
Der Tag eines Bauern |
|
|
|
Der Staffellauf |
|
|
|
Der Abendhimmel |
|
|
|
Wolken |
|
|
|
Auf öffentlichem
Friedhof |
|
|
|
Die Worte eines zufälligen
Besuchers |
|
|
|
Über den Haß |
|
|
|
Wenn ich nach Seoul komme |
|
|
|
Akazien |
|
|
|
Sterne über dem Land
der Väter |
|
|
|
Der Narr |
|
|
|
Das Fest |
|
|
|
Anmerkungen der Übersetzer |
|
|
|
Zu den Gedichten |
|
|
|
Zu Ko Un |